Verfügung über die Delegation der Befugnisse der Sicherheitsdirektion im Bereich des strafrechtlichen Justizvollzugs gegenüber Erwachsenen an den Vollzugs- und Bewährungsdienst (VBD)

Verf ü gung ü ber die Delegation der Befugnisse der Sicherheitsdirektion im Bereich des strafrechtlichen Justizvollzugs gegen ü ber Erwachsenen an den Vollzugs­ und Bew ä hrungsdienst (VBD) * Vom 17. Dezember 2010 (Stand 1. Januar 2018) Die Sicherheitsdirektion des Kantons Zug, gest ü tzt auf §§ 5 und 6 Abs. 2 des Gesetzes ü ber die Organisation der Staatsverwaltung (Organisationsgesetz) vom 29. Oktober 1998 1 ) , § 115 des Gesetzes ü ­ ganisationsgesetz; GOG) vom 26. August 2010 2 ) i. V. m. § 2 Abs. 1 der Verordnung ü ber den strafrechtlichen Justizvollzug gegen ü ber Erwachsenen vom 7. Dezember 2010 3 ) , verf ü gt:

Ziff. 1 a) Befugnisse gest

ü tzt auf das Schweizerische Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937 (StGB) 4 )

1 1. * Entscheide Gemeinn ü tzige Arbeit bez ü glich der Wahl der Vollzugs ­ einrichtung und der Hilfsbed ü rftigkeit (Art. 37 Abs. 2 aStGB und Art. 79a Abs. 3 StGB i. V. m. Art. 375 Abs. 2 StGB); 2. * Entscheide Gemeinn ü tzige Arbeit bez ü glich der Vollzugsdauer (Art. 38 aStGB und Art. 107 Abs. 2 aStGB und Art. 79a Abs. 5 StGB i. V. m. Art. 375 Abs. 3 StGB); 3. * Erlass der Mahnung sowie Antragstellung beim Gericht auf Umwand ­ lung der Gemeinn ü tzigen Arbeit, bzw. auf Vollstreckung der Busse (Art. 39 Abs. 1 aStGB und Art. 107 Abs. 3 aStGB); 1) BGS 153.1 2) BGS 161.1 3) BGS 331.2 4) SR 311.0

3a * Entscheide ü ber Bewilligung, Abbruch und die Rechtsfolgen des Ab ­ bruchs des Vollzugs in Form von Gemeinn ü tziger Arbeit (Art. 79a Abs. 1 und 6 StGB); 4. Durchf ü hrung der vom Gericht angeordneten Bew ä hrungshilfe und Weisungen w ä hrend der Probezeit (Art. 44 Abs. 2 und Art. 46 Abs. 2 StGB); 5. Berichterstattung an das Gericht bei Ablauf der Probezeit (Art. 45 StGB); 6. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 46 Abs. 4 i. V. m. Art. 95 Abs. 3 und 4 StGB); 7. Entscheide ü ber Aufhebung der Massnahme, wenn deren Vorausset ­ zungen nicht mehr erf ü llt sind (Art. 56 Abs. 6 StGB); 8. Entscheide ü ber die Einweisung in eine geeignete psychiatrische Ein ­ richtung oder eine Massnahmevollzugseinrichtung (Art. 59 Abs. 2 StGB); 9. Entscheide ü ber die Behandlung in einer geschlossenen Einrichtung, bzw. in einer geschlossenen Strafanstalt oder in der geschlossenen Ab ­ teilung einer offenen Anstalt nach Artikel 76 Abs. 2 (Art. 59 Abs. 3 StGB); 10. Antragstellung betreffend Verl ä ngerung station ä rer Massnahmen bei psychischen St ö rungen (Art. 59 Abs. 4 StGB); 11. Entscheide ü ber die Einweisung in eine spezialisierte Einrichtung oder psychiatrische Klinik (Art. 60 Abs. 3 StGB); 12. Antragstellung betreffend Verl ä ngerung station ä rer Massnahmen zur Suchtbehandlung (Art. 60 Abs. 4 StGB); 13. Entscheide ü ber die Aufhebung der Massnahme bei Erreichung der H ö chstdauer, bzw. bei Vollendung des 30. Altersjahrs (Art. 61 Abs. 4 StGB); 14. Entscheide ü ber den Vollzug der Massnahme f ü r junge Erwachsene in einer Einrichtung f ü r Jugendliche (Art. 61 Abs. 5 StGB); 15. Entscheide ü ber die bedingte Entlassung aus der station ä ren therapeu ­ tischen Massnahme (Art. 62 Abs. 1 StGB); 16. Entscheide ü ber die Anordnung der Probezeit von ein bis f ü nf Jahren bei der bedingten Entlassung aus einer Massnahme nach Art. 59; Ent ­ scheide ü ber die Anordnung der Probezeit von ein bis drei Jahren bei der bedingten Entlassung aus einer Massnahme nach den Artikeln 60 und 61 (Art. 62 Abs. 2 StGB);

17. Entscheide ü ber die Anordnung einer ambulanten Behandlung w ä h ­ rend der Probezeit bzw. Anordnung von Bew ä hrungshilfe und Ertei ­ lung von Weisungen f ü r die Dauer der Probezeit bei bedingter Entlas ­ sung aus station ä rer Massnahme (Art. 62 Abs. 3 StGB); 18. Antragstellung beim Gericht betreffend Verl ä ngerung der Probezeit nach station ä rer Massnahme zwecks Fortf ü hrung der ambulanten Be ­ handlung, der Bew ä hrungshilfe oder der Weisungen (Art. 62 Abs. 4 StGB); 19. Anh ö rungsrecht bei Nichtbew hrung (Art. 62a Abs. 1 StGB); 20. Antragstellung betreffend R ü ckversetzung bei Nichtbew ä hrung (Art. 62a Abs. 3 StGB); 21. Durchf ü hrung der ambulanten Behandlung, der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen bei Nichtbew ä hrung (Art. 62a Abs. 5 Bst. b, c StGB); 22. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 62a Abs. 6 StGB i.V.m. Art. 95 Abs. 3 und 4 StGB); 23. Entscheide ü ber die endg ü ltige Entlassung aus der Massnahme bei Er ­ reichung der H ö chstdauer einer Massnahme nach den Artikeln 60 und 61, bzw. bei Eintreten der Voraussetzungen f ü r die bedingte Entlas ­ sung (Art. 62b Abs. 2 StGB); 24. Entscheide ü ber die Aufhebung der Massnahme gem ä ss Bst. a, b, c (Art. 62c Abs. 1 StGB); 25. Meldungserstattung, allenfalls Antrag beim Gericht auf Vollzug der Reststrafe; bzw. Aufschub des Vollzugs (Art. 62c Abs. 2 StGB); 26. Antragstellung beim Gericht um Anordnung einer anderen station ä Massnahme (Art. 62c Abs. 3 StGB); 27. Antragstellung betreffend Anordnung der Verwahrung (Art. 62c Abs. 4 StGB); 28. Mitteilung Aufhebung Massnahme an Vormundschaftsbeh ö (Art. 62c Abs. 5 StGB); 29. Antragstellung auf Aufhebung einer station ä ren therapeutischen Mass ­ nahme vor oder w ä hrend des Vollzugs und Antragstellung auf Anord ­ nung einer anderen therapeutischen Massnahme (Art. 62c Abs. 6 StGB); 30. Pr ü fung und Entscheid betreffend bedingte Entlassung oder Aufhe ­ bung der station ä ren Massnahme (Art. 62d StGB); 31. Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen f ü r die Dauer einer vom Gericht angeordneten ambulanten Behandlung (Art. 63 Abs. 2 StGB);

32. Entscheide betreffend vor ü bergehender station ä rer Behandlung zur Einleitung ambulanter Behandlung (Art. 63 Abs. 3 StGB); 33. Pr ü fung und Antragstellung betreffend Verl ä ngerung der ambulanten Behandlung (Art. 63 Abs. 4 StGB); 34. Pr ü fung und Entscheid betreffend Fortsetzung oder Aufhebung der ambulanten Behandlung (Art. 63a Abs. 1 und 2 StGB); 35. Meldungserstattung an das zust ä ndige Gericht bei Begehung einer Straftat w ä hrend der ambulanten Behandlung (Art. 63a Abs. 3 StGB); 36. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 63a Abs. 4 i.V.m. Art. 95 Abs. 3 und 4 StGB); 37. Antrag auf Vollzug der aufgeschobenen Freiheitsstrafen (Art. 63b Abs. 2 StGB); 38. Pr ü fung Gef ä hrlichkeit und Antrag auf Vollzug der aufgeschobenen Freiheitsstrafe bei gleichzeitiger Weiterf ü hrung der ambulanten Be ­ handlung (Art. 63b Abs. 3 StGB); 39. Antragstellung auf Anordnung einer station ä ren therapeutischen Massnahme nach den Artikeln 59­61 an Stelle des Strafvollzugs (Art. 63b Abs. 5 StGB); 40. Antragstellung an das Gericht betreffend bedingter Entlassung (Art. 64 Abs. 3 StGB); 41. Entscheide ü ber den Vollzug oder die Verwahrung in einer Massnah ­ mevollzugseinrichtung oder in einer Strafanstalt nach Art. 76 Abs. 2 sowie Entscheid ü ber die Anordnung einer psychiatrischen Betreuung (Art. 64 Abs. 4 StGB); 42. Entscheide betreffend Entlassung aus der Verwahrung, Anordnung der Probezeit, Bew ä hrungshilfe, Weisungen, sowie Durchf ü hrung der Be ­ w ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 64a Abs. 1 StGB); 43. Antragstellung betreffend Verl ä ngerung der Probezeit nach bedingter Entlassung aus der Verwahrung zwecks Fortf ü hrung der Bew ä hrungs ­ hilfe oder der Weisungen (Art. 64a Abs. 2 StGB); 44. Antragstellung betreffend R ü ckversetzung in die Verwahrung (Art. 64a Abs. 3 StGB); 45. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 64a Abs. 4 i.V.m. Art. 95 Abs. 3 und 4 StGB); 46. Pr ü fung und Entscheid betreffend bedingter Entlassung aus der Ver ­ wahrung (Art. 64b Abs. 1 Bst. a. StGB i.V.m. Abs. 2);

47. Pr ü fung und Entscheid betreffend Antragstellung hinsichtlich einer station ä ren therapeutischen Behandlung (Art. 64b Abs. 1 Bst. b StGB i.V.m. Abs. 2); 48. Pr ü fung und Entscheid betreffend Vorliegen neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse, dies gest ü tzt auf den Bericht der Eidgen ö ssischen Fach ­ kommission zur Beurteilung der Behandelbarkeit lebensl ä nglich ver ­ wahrter Straft ä ter (Art. 64c Abs. 1 StGB); 49. Anbieten einer Behandlung f ü r den Fall des Vorliegens einer Behan ­ delbarkeit (Art. 64c Abs. 2 StGB); 50. Antragstellung auf Ä nderung der Sanktion (Art. 65 StGB); 50a * Pr ü fung und Antragstellung beim Gericht auf Verl ä ngerung der befris ­ teten Verbote um jeweils h ö chstens f ü nf Jahre (Art. 67 Abs. 6 StGB); 50b * Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe (Art. 67 Abs. 7 StGB); 50c * Entscheid Einsatz und Durchf ü hrung Vollzug des Verbots mit techni ­ schen Ger ä ten (Art. 67b Abs. 3 StGB); 50d * Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe (Art. 67b Abs. 4 StGB); 50e * Pr ü fung und Antragstellung beim Gericht auf Verl ä ngerung des Ver ­ bots um jeweils h ö chstens f ü nf Jahre (Art. 67b Abs. 5 StGB); 50f * Berichterstattung an das Gericht oder die Vollzugsbeh ö rde bei Miss ­ achtung des T ä tigkeits­, Kontakt­ oder Rayonverbotes, Entziehung der damit verbundenen Bew ä hrungshilfe oder bei Nichtdurchf ü hrbarkeit oder Nichterforderlichkeit der Bew ä hrungshilfe. Weiter Pr ü fung und Entscheid der Vollzugsbeh ö rde betreffend Aufhebung oder Neuanord ­ nung der Bew ä hrungshilfe (Art. 67c Abs. 7 StGB); 50g * Feststellung Entziehung von der Bew ä hrungshilfe (Art. 67c Abs. 8 StGB); 50h * Pr ü fung und Antragstellung beim Gericht auf nachtr ä gliche Erweite ­ rung des Verbots oder zus ä tzliche Anordnung eines Verbots (Art. 67d Abs. 1 StGB); 50i * Pr ü fung und Antragstellung beim Gericht auf nachtr ä gliche Anord ­ nung des Verbots (Art. 67d Abs. 2 StGB); 51. Entscheide ü ber einen nachtr ä glichen Vollzugsverzicht einer Frei ­ heitsstrafe anschliessend an eine bedingte oder endg ü ltige Entlassung (Art. 75 Abs. 6 StGB); 52. Abkl ä rung der Gemeingef ä hrlichkeit (Art. 75a Abs. 1 Bst. b StGB i.V.m. Abs. 3); 53. Entscheide betreffend Einweisung in eine geschlossene oder offene Strafanstalt (Art. 76 StGB); 54. Entscheide ü ber die Versetzung in das Arbeits­ und Wohn­Arbeitsex ­ ternat (Art. 77a StGB);

55. * Entscheide ü ber die Zulassung zur Halbgefangenschaft (Art. 77b und Art. 79 Abs. 1 aStGB); 55a * Entscheide ü ber Bewilligung und Abbruch des Vollzugs in Form von Halbgefangenschaft (Art. 77b Abs. 1 und 4 StGB); 56. Entscheide bez ü glich der Anordnung von Einzelhaft im Sinne einer ununterbrochenen Trennung von anderen Gefangenen (Art. 78 Bst. a und b StGB); 57. * Entscheide ü ber die Zulassung des tageweisen Vollzugs sowie Ent ­ scheid betreffend Aufteilung der Vollzugsabschnitte (Art. 79 Abs. 2 aStGB); 58. * Entscheide ü ber den Vollzug der Halbgefangenschaft und des tage ­ weisen Vollzugs in einer besonderen Abteilung eines Untersuchungs ­ gef ä ngnisses (Art. 79 Abs. 3 aStGB); 58a * Entscheide ü ber den Vollzug der Halbgefangenschaft in einer beson ­ deren Abteilung eines Untersuchungsgef ä ngnisses (Art.77b Abs. 3 StGB) 58b * Entscheide ü ber Bewilligung, Abbruch und die Rechtsfolgen des Ab ­ bruchs des Vollzugs in Form von Electronic Monitoring (Art. 79b StGB); 59. Entscheide und Anordnungen bez ü glich abweichender Vollzugsfor ­ men (Art. 80 StGB); 60. Bewilligung von Aus­ und Weiterbildungen (Art. 82 StGB); 61. Entscheide bez ü glich der Gew ä hrung von Urlaub (Art. 84 Abs. 6 StGB); 62. Entscheide betreffend bedingter Entlassung (Art. 86 StGB); 63. Auferlegung der Probezeit von 1 bis 5 Jahren (Art. 87 Abs. 1 StGB); 64. Anordnung und Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfen sowie Erlass und Durchf ü hrung von Weisungen w ä hrend der Probezeit (Art. 87 Abs. 2 StGB); 65. Antragstellung betreffend Verl ä ngerung der Bew ä hrungshilfe und/oder Weisungen bei Ablauf der Probezeit sowie Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und/oder der Weisungen (Art. 87 Abs. 3 StGB); 66. Meldungserstattung beim zust ä ndigen Gericht bei Begehung eines Verbrechens oder Vergehens w ä hrend der Probezeit (Art. 89 Abs. 1 StGB); 67. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 89 Abs. 3 i.V.m. Art. 95 Abs. 3 und 4 StGB);

68. Entscheide bez ü glich der ununterbrochenen Trennung von Vollzugs ­ insassen nach den Artikeln 59­61 von anderen Eingewiesenen (Art. 90 Abs. 1 Bst. a und b StGB); 69. Entscheide ü ber den Vollzug der Massnahmen nach Artikel 59­61 und 64 in Form des Wohn­ und Arbeitsexternats bei Vorliegen der entspre ­ chenden Voraussetzungen (Art. 90 Abs. 2 bis StGB); 70. Entscheide bez ü glich der Gew ä hrung von Urlaub (Art. 90 Abs. 4 StGB i.V.m. Art. 84 Abs. 6 StGB); 71. Entscheide bez ü glich der Einweisung in offene Einrichtungen und Entscheide bez ü glich der Bewilligung von Vollzugs ö ffnungen (Art. 90 Abs. 4 bis StGB i.V.m. Art. 75a StGB); 72. Entscheide ü ber die Unterbrechung des Vollzugs (Art. 92 StGB); 72a * Entscheide ü ber Gesuche von Opfern, Angeh ö rigen und Dritten mit schutzw ü rdigem Interesse zu Informationen ü ber den Straf­ oder Massnahmenvollzug der verurteilten Person (Art. 92a StGB); 73. Entscheide, Leistung und Vermittlung der erforderlichen Sozial­ und Fachhilfe (Art. 93 Abs. 1 StGB); 74. Entscheide und Durchf ü hrung der Weisungen (Art. 94 StGB); 75. * Einholung von Berichten vor dem Entscheid der Anordnung einer Be ­ w ä hrungshilfe oder von Weisungen bei der f ü r die Bew ä hrungshilfe, die Kontrolle der Weisungen oder dem Vollzug der T ä tigkeits­, Kon ­ takt­ und Rayonverbote zust ä ndigen Beh ö rde (Art. 95 Abs. 1 StGB); 76. Berichterstattung bez ü glich Notwendigkeit und Einhaltung von Wei ­ sungen oder bez ü glich Durchf ü hrbarkeit der Bew ä hrungshilfe sowie daran anschliessende Durchf ü hrung der Bew ä hrungshilfe und der Weisungen (Art. 95 Abs. 3 StGB); 77. Verl ä ngerung der Probezeit, Aufhebung oder Neuanordnung der Be ­ w ä hrungshilfe sowie Ä Weisungen (Art. 95 Abs. 4 StGB); 78. Durchf ü hrung der freiwilligen sozialen Betreuung bei nicht inhaftier ­ ten Erwachsenen f ü r die Dauer des Strafverfahrens (Art. 96 StGB); 78a * Feststellung Entziehung von der Bew ä hrungshilfe oder Missachtung der von den Vollzugsbeh ö rden angeordneten Weisungen (Art. 295 StGB); 79. Bearbeitung von Personendaten ü ber Verurteilungen im Register (Art. 367 Abs. 1 Bst. d StGB); 80. Einsichtnahme durch ein Abrufverfahren in Personendaten ü ber Ver ­ urteilungen (Art. 367 Abs. 2 Bst. a StGB); 81. Bezahlung und Rechnungstellung der Kosten im Straf­ und Massnah ­ menvollzug sowie Entscheide bez ü glich der Beteiligungen der verur ­ teilten Personen an den Kosten (Art. 380 Abs. 1 und 2 StGB);

Ziff. 2 b) Befugnisse gest

ü tzt auf die Verordnung zum Strafgesetzbuch und zum Milit ä rstrafgesetz vom 19. September 2006 (V­StGB­ MStG) 1 )

1 1. Vollzug von Gesamtstrafen und Bezahlung der Vollzugskosten bei Gesamtstrafen (Art. 2 V­StGB­MStG); 2. Anteilsm ä ssige Rechnungstellung der Vollzugskosten an die beteilig ­ ten Kantone (Art. 3 Abs. 4 V­StGB­MStG); 3. Entscheide betreffend Vollzug bzw. Aufschub der Massnahme bei Zu ­ sammentreffen von ungleichen therapeutischen Massnahmen (Art. 6 Abs. 2 V­StGB­MStG); 4. Entscheide betreffend Vollzug der Massnahme bei aufgeschobener Massnahme (Art. 6 Abs. 3 V­StGB­MStG); 5. Entscheide betreffend Verwahrung bzw. Aufschub der Massnahme bei Zusammentreffen von Verwahrung und therapeutischer Massnahme (Art. 7 Abs. 1 V­StGB­MStG); 6. Bericht und Antragstellung beim Gericht bez ü glich nachtr ä glichem Vollzug/Nichtvollzug von aufgeschobenen therapeutischen Massnah ­ men (Art. 7 Abs. 2 V­StGB­MStG); 7. Entscheide betreffend Vollzug der Freiheitsstrafe bzw. station ä Massnahme bei Zusammentreffen von Freiheitsstrafe und station ä rer Massnahme (Art. 9 Abs. 1 V­StGB­MStG); 8. Entscheide betreffend Vollzug der Freiheitsstrafe bzw. ambulanten Massnahme bei Zusammentreffen von Freiheitsstrafe und ambulanter Massnahme (Art. 10 Abs. 1 V­StGB­MStG); 9. Bericht und Antragstellung beim Gericht bez ü glich nachtr ä glichem Vollzug/Nichtvollzug von aufgeschobenen Massnahmen oder Frei ­ heitsstrafen (Art. 10 Abs. 2 V­StGB­MStG); 10. Entscheide betreffend Verl ä ngerung der Fristen bei Gemeinn ü tziger Arbeit (Art. 11 Abs. 1 V­StGB­MStG); 11. Entscheide betreffend Vollzug bei Zusammentreffen von vollziehbarer gemeinn ü tziger Arbeit und freiheitsentziehenden Sanktionen (Art. 12 Abs. 1 V­StGB­MStG); 12. Verst ä ndigung mit anderen Kantonen betreffend Vollzug von zusam ­ mentreffenden Sanktionen durch Urteile verschiedener Kantone (Art. 13 VStGB­MStG); 13. Bezahlung der Vollzugskosten, bzw. anteilsm ä ssige Rechnungstellung der Vollzugskosten auf die beteiligten Kantone (Art. 16 V­StGB­ MStG); 1) SR 311.01

Ziff. 3 c) Befugnisse gest

ü tzt auf die Schweizerische Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 (StPO) 1 )

1 1. Bestimmung der Haftanstalt, des Spitals oder der psychiatrischen Kli ­ nik im Falle der Anordnung von Sicherheitshaft (Art. 234 i.V.m. Art. 440 Abs. 1 StPO); 2. Zustimmung zum vorzeitigen Massnahmenvollzug (Art. 236 Abs. 3 StPO i.V.m. § 119 GOG); 3. * Durchf ü hrung und Ü berwachung von Ersatzmassnahmen, welche das Gericht an Stelle der Untersuchungs­ oder der Sicherheitshaft anord ­ net (Art. 237 Abs. 2 und 3 StPO); 4. Meldung an das Gericht im Falle der Nichteinhaltung einer durch den Vollzugs­ und Bew ä hrungsdienst durchzuf ü hrenden Ersatzmassnahme (Art. 237 Abs. 5 StPO); 5. Erlass des Vollzugsbefehls (Art. 439 Abs. 2 StPO); 6. Pr ü fung, Entscheid und Veranlassung des sofortigen Vollzugs von rechtskr ä ftigen Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnah ­ men (Art. 439 Abs. 3 StPO); 7. Pr ü fung, Entscheid und Veranlassung der Verhaftung, der Ausschrei ­ bung und der Auslieferung (Art. 439 Abs. 4 StPO); 8. Pr ü fung, Entscheid und Veranlassung der Versetzung in die Sicher ­ heitshaft zur Sicherung des Vollzugs der Strafe oder der Massnahme (Art. 440 Abs. 1 StPO); 9. Unterbreitung des Falls an die zust ä ndige Beh ö rde (Art. 440 Abs. 2 StPO); 10. Pr ü fung der Vollstreckungsverj ä hrung (Art. 441 Abs. 2 StPO);

Ziff. 4 d) Befugnisse gest

ü tzt auf die Verordnung ü ber das Strafregister vom 29. September 2006 (VOSTRA­Verordnung) 2 )

1 1. Eintragungen von Vollzugsentscheiden (Art. 6 Bst. a. Ziffer 1 VO ­ STRA­Verordnung); 2. Datenbearbeitungsrechte gem ä ss Anh ä nge 2 bzw. 3 (Art. 10 Abs. 2 VOSTRA­Verordnung); 3. Berechtigung zur Online­Eintragung (Art. 16 Bst. c VOSTRA­Ver ­ ordnung); 1) SR 312.0 2) SR 331

Ziff. 5 e) Befugnisse gest

ü tzt auf das Bundesgesetz ü ber die polizeilichen Informationssysteme des Bundes vom 13. Juni 2008 (BPI) 2 ) sowie auf die Verordnung ü ber das automatisierte Polizeifahndungssystem vom 15. Oktober 2008 (RIPOL­ Verordnung) 3 )

1 1. Veranlassung der Verhaftung und Aufenthaltsermittlung von Personen im Rahmen eines Straf­ oder Massnahmenvollzuges (Art. 15 Abs. 1 Bst. a BPI); 2. Meldungen von Ausschreibungen in das RIPOL zwecks Ü berpr ü fung von Personen in einem Straf­ oder Massnahmenvollzug, die eine Straftat im Sinne von Art. 64 Abs. 1 StGB begangen haben (Art. 3 Abs. 1 Bst. j RIPOL­Verordnung i.V.m. Art. 15 Abs. 1 Bst. k BPI); 3. Berechtigung von direkten Online­Abfragungen mittels Abrufverfah ­ ren nach Ausschreibungen von Personen (Art. 5 Bst. k RIPOL­Ver ­ ordnung);

Ziff. 6

1 Diese Verf ü gung hebt die Verf ü gung ü ber die Delegation der Entschei ­ dungsbefugnisse im Bereich des Straf­ und Massnahmenvollzugs an das Amt f ü r Straf­ und Massnahmenvollzug vom 14. Dezember 2009 4 ) auf.

2 Sie ist in die Gesetzessammlung aufzunehmen und tritt nach der Publikati ­ on im Amtsblatt am 1. Januar 2011 in Kraft. 2) SR 361 3) SR 361.0 4) GS 28, 955

Ä nderungstabelle ­ Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Ä nderung GS Fundstelle 17.12.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung GS 30, 817 25.04.2012 01.06.2012 Ziff. 3 Abs. 1, 3. ge ä ndert GS 31, 477 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50a eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50b eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50c eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50d eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50e eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50f eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50g eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50h eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 50i eingef ü gt GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 75. ge ä ndert GS 2014/074 18.12.2014 01.01.2015 Ziff. 1 Abs. 1, 78a eingef ü gt GS 2014/074 09.02.2016 13.02.2016 Erlasstitel ge ä ndert GS 2016/005 09.02.2016 13.02.2016 Ziff. 1 Abs. 1, 72a eingef ü gt GS 2016/005 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 1. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 2. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 3. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 3a eingef ü gt GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 55. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 55a eingef ü gt GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 57. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 58. ge ä ndert GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 58a eingef ü gt GS 2017/045 31.10.2017 01.01.2018 Ziff. 1 Abs. 1, 58b eingef ü gt GS 2017/045

Ä nderungstabelle ­ Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Ä nderung GS Fundstelle Erlass 17.12.2010 01.01.2011 Erstfassung GS 30, 817 Erlasstitel 09.02.2016 13.02.2016 ge ä ndert GS 2016/005

Ziff. 1 Abs. 1, 1. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 2. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 3. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 3a 31.10.2017

01.01.2018 eingef ü gt GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 50a 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50b 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50c 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50d 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50e 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50f 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50g 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50h 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 50i 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 55. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 55a 31.10.2017

01.01.2018 eingef ü gt GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 57. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 58. 31.10.2017

01.01.2018 ge ä ndert GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 58a 31.10.2017

01.01.2018 eingef ü gt GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 58b 31.10.2017

01.01.2018 eingef ü gt GS 2017/045

Ziff. 1 Abs. 1, 72a 09.02.2016

13.02.2016 eingef ü gt GS 2016/005

Ziff. 1 Abs. 1, 75. 18.12.2014

01.01.2015 ge ä ndert GS 2014/074

Ziff. 1 Abs. 1, 78a 18.12.2014

01.01.2015 eingef ü gt GS 2014/074

Ziff. 3 Abs. 1, 3. 25.04.2012

01.06.2012 ge ä ndert GS 31, 477