Einführungsgesetz zum eidgenössischen Eisenbahngesetz

Einführungsgesetz zum eidgenössischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 1971 (Stand 1. Januar 2014) Der Grosse Rat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft des Regierungsrates vom 15. September 1969 1 Kenntnis ge - nommen und erlässt in Anwendung von Art. 17 Abs. 4 der Kantonsverfassung vom 16. November 1890 2 sowie von Art. 56 bis 58, 60, 61 und 95 des eidgenössischen Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957 3 als Gesetz:

Art. 1 *

Beiträge mit Bundesleistung

1 Der Kanton trägt mit dem Bund die Leistungen, die den Transportunternehmun - gen auf dem Gebiet des Kantons St.Gallen nach dem eidgenössischen Eisenbahn - gesetz

5 zukommen: a) für technische Verbesserungen; 6 b) an die Umstellung des Betriebs auf Strassentransportdienst; 7 c) zur Abgeltung der ungedeckten Kosten des von Bund und Kanton gemeinsam bestellten Verkehrsangebots. 8

Art. 1 bis

* ...

1 ABl 1969, 1282.

2 aufgehoben, nGS 25–61 (sGS 111.1 ).

3 SR 742.101 .

4 nGS 7, 467; nGS 18–76; nGS 32–46. Vom Grossen Rat erlassen am 21. Oktober 1970; in der Volksabstimmung angenommen worden und rechtsgültig geworden am 7. Februar 1971; in Vollzug ab 8. Februar 1971.

5 SR 742.101 .

6 Art. 56 sowie Art. 95 Abs. 1, 2 und 2 bis des eidg Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957, SR 742.101 .

7 Art. 57 des eidg Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957, SR 742.101 .

8 Art. 49 Abs. 1, Art. 95 Abs. 1, 2 und 2bis des eidg Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember

1957, SR 742.101 .

Art. 2 *

Abgeltung ohne Bundesleistung

1 Der Kanton trägt die Abgeltung für beitragsberechtigte Angebote des öffentlichen Agglomerations- und Regionalverkehrs sowie des Ortsverkehrs mit regionaler Be - deutung, wenn der Bund keine Leistungen erbringt.

2 Abgeltungen werden geleistet, wenn: a) das Angebot auf einer von der Regierung bezeichneten Linie erbracht wird; b) das Angebot und die Abgeltung im voraus in einer Vereinbarung festgelegt werden; c) * ein Mindestmass an Wirtschaftlichkeit und Nachfrage erreicht wird.

3 Abgeltungen für grenzüberschreitende Angebote werden geleistet, wenn sich die Interessierten ausserhalb des Kantons angemessen beteiligen. Auf die Beteiligung kann für kurze Teilstrecken ausserhalb des Kantons ausnahmsweise verzichtet wer - den.

4 Das Bestellverfahren für beitragsberechtigte Angebote, an die der Bund keine Leistungen erbringt, richtet sich sachgemäss nach den Bestimmungen der Bundes - gesetzgebung über gemeinsame Bestellungen von Bund und Kantonen

. Das zu - ständige kantonale Amt handelt an Stelle des Bundesamtes für Verkehr. *

5 Die Bestimmungen des Bundes über das Rechnungswesen von konzessionierten Transportunternehmen 10 gelten sachgemäss für Unternehmen, die als Konzessio - när Abgeltungen nach Art. 2 dieses Erlasses erhalten oder für den Konzessionär auf vertraglicher Basis Transportleistungen zur Erfüllung der Konzession erbrin - gen. Das zuständige kantonale Amt handelt an Stelle des Bundesamtes für Ver - kehr. *

Art. 2 bis

* Rücksicht auf Behinderte

1 Staatsbeiträge für technische Verbesserungen und an die Umstellung des Betriebs auf Strassentransportdienst nach Art. 1 dieses Gesetzes können davon abhängig gemacht werden, dass auf körperlich Behinderte angemessen Rücksicht genom - men wird.

Art. 2 ter

* Aufträge an Dritte

1 Der Kanton trägt die Kosten, wenn Dritte für den Vollzug dieses Gesetzes beige - zogen werden.

9 Art. 30 und 31 des Bundesgesetzes über die Personenbeförderung (SR 745.1) und Art. 11 ff. der Verordnung über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs (SR 745.16).

10 Art. 35 ff. des Bundesgesetzes über die Personenbeförderung (SR 745.1); Verordnung des UVEK über das Rechnungswesen der konzessionierten Unternehmen (SR 742.221).

Art. 3 *

Beteiligung der Gemeinden a) Grundsatz

1 Die politischen Gemeinden tragen 50 Prozent: a) * der Beiträge für technische Verbesserungen und der Abgeltung nach Art. 1 Bst. a und c sowie Art. 2 dieses Erlasses; b) der Kosten nach Art. 2 ter dieses Erlasses.

Art. 4 *

b) Gemeindeanteile

1 Die Gemeindeanteile richten sich nach der Erschliessung der politischen Gemeinde durch Transportunternehmungen und nach der Einwohnerzahl.

Art. 5 c) Vorschüsse

1 Die auf die politischen Gemeinden entfallenden Beiträge können vom Staat vor - schussweise ausgerichtet werden.

2 Die Gemeinden haben die Vorschüsse zu verzinsen, wenn sie ihre Beiträge nicht innert der angesetzten Frist leisten.

Art. 6 *

Zuständigkeit a) Kantonsrat *

1 Der Kantonsrat beschliesst über Beiträge für technische Verbesserungen und Betriebsumstellungen nach Art. 1 Bst. a und b dieses Erlasses, wenn der einzelne Beitrag Kanton und Gemeinden zusammen mit wenigstens sechs Millionen Fran - ken belastet. *

Art. 7 *

b) Regierung

1 Die Regierung: a) * beschliesst im Rahmen der zur Verfügung stehenden Kredite über Beiträge für technische Verbesserungen und Betriebsumstellungen, wenn der einzelne Bei - trag Kanton und Gemeinden zusammen mit weniger als sechs Millionen Franken belastet; b) bezeichnet durch Verordnung die abgeltungsberechtigten Linien des Agglo - merations- 11 , des Regional- 12 und des Ortsverkehrs mit regionaler Bedeu - tung;

13 c) * legt durch Verordnung das Mindestmass an Wirtschaftlichkeit und Nachfrage fest;

11 Art. 4 GöV, sGS 710.5 .

12 Art. 5 GöV, sGS 710.5 .

13 Art. 6 GöV, sGS 710.5 .

d) bestimmt die Gemeindeanteile.

Art. 8 *

c) Departement

1 Das zuständige Departement: 14 a) beschliesst im Rahmen der zur Verfügung stehenden Kredite über die Abgel - tungen an Transportunternehmungen nach Art. 1 lit. c und Art. 2 dieses Ge - setzes; b) bestellt mit dem Bund und den beteiligten Kantonen das Leistungsangebot; c) erteilt Dritten Aufträge nach Art. 2 ter dieses Gesetzes.

2 Es berücksichtigt die Interessen der Träger der Regionalplanung

15 und der politi - schen Gemeinden.

Art. 9 *

Finanzierung

1 Die Leistungen des Staates können aus der Rückstellung für den öffentlichen Ver - kehr gemäss Art. 16 Abs. 2 des Gesetzes zur Förderung des öffentlichen Verkehrs

16 gedeckt werden.

Art. 10 Vollzugsbeginn

1 Der Vollzug dieses Gesetzes beginnt am Tag nach der Annahme durch das Volk.

2 Die politischen Gemeinden haben erstmals für Betriebsdefizite des Jahres 1971 einen Drittel der kantonalen Hilfeleistung gemäss Art. 3 dieses Gesetzes zu über - nehmen.

Art. 11 Finanzreferendum

1 Dieses Gesetz untersteht gemäss Art. 6 des Gesetzes über Referendum und Initia - tive vom 27. November 1967

17 dem obligatorischen Finanzreferendum.

14 Volkswirtschaftsdepartement; Art. 21 lit. d GeschR, sGS 141.3 .

15 Art. 36 BauG, sGS 731.1 .

16 sGS 710.5 .

17 sGS 125.1 .

* Änderungstabelle - Nach Bestimmung Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 7, 467 07.02.1971 08.02.1971

Art. 1 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 1 bis

eingefügt 13–16 26.02.1978 keine Angabe

Art. 2 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 2, Abs. 2, c) geändert 2013-006 06.08.2013 01.01.2014

Art. 2, Abs. 4 eingefügt 2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 2, Abs. 5 eingefügt 2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 2 bis

eingefügt 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 2 ter

eingefügt 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 3 geändert 47–57 31.01.2012 keine Angabe

Art. 3, Abs. 1, a) geändert 2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 4 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 6 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 6 Artikeltitel ge -

ändert

2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 6, Abs. 1 geändert 2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 7 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 7, Abs. 1, a) geändert 2013-006 06.08.2013 01.01.2013

Art. 7, Abs. 1, c) geändert 2013-006 06.08.2013 01.01.2014

Art. 8 geändert 32–20 09.01.1997 keine Angabe

Art. 9 eingefügt 23–80 25.09.1988 keine Angabe

* Änderungstabelle - Nach Erlassdatum Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle

07.02.1971 08.02.1971 Erlass Grunderlass 7, 467

26.02.1978 keine Angabe Art. 1 bis eingefügt 13–16

25.09.1988 keine Angabe Art. 9 eingefügt 23–80

09.01.1997 keine Angabe Art. 1 geändert 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 2 geändert 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 2 bis eingefügt 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 2 ter eingefügt 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 4 geändert 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 6 geändert 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 7 geändert 32–20

09.01.1997 keine Angabe Art. 8 geändert 32–20

31.01.2012 keine Angabe Art. 3 geändert 47–57

06.08.2013 01.01.2014 Art. 2, Abs. 2, c) geändert 2013-006

06.08.2013 01.01.2013 Art. 2, Abs. 4 eingefügt 2013-006

Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle

06.08.2013 01.01.2013 Art. 2, Abs. 5 eingefügt 2013-006

06.08.2013 01.01.2013 Art. 3, Abs. 1, a) geändert 2013-006

06.08.2013 01.01.2013 Art. 6 Artikeltitel ge - ändert

2013-006

06.08.2013 01.01.2013 Art. 6, Abs. 1 geändert 2013-006

06.08.2013 01.01.2013 Art. 7, Abs. 1, a) geändert 2013-006

06.08.2013 01.01.2014 Art. 7, Abs. 1, c) geändert 2013-006