INHALT

Commission Decision (EU) 2015/1966 of 9 July 2014 on the State aid SA. 34118 (2012/C ex 2011/N) which Germany is planning to implement in favour of Porsche Leipzig GmbH and Dr Ing. H.c.F. Porsche Aktiengesellschaft (notified under document C(2014) 4075) (Text with EEA relevance)

COMMISSION DECISION (EU) 2015/1966
of 9 July 2014
on the State aid SA. 34118 (2012/C ex 2011/N) which Germany is planning to implement in favour of Porsche Leipzig GmbH and Dr Ing. H.c.F. Porsche Aktiengesellschaft
(notified under document C(2014) 4075)
(Only the German text is authentic)
(Text with EEA relevance)
1.
PROCEDURE
2.
DETAILED DESCRIPTION OF THE STATE AID
2.1. OBJECTIVE OF THE MEASURE
2.2. THE BENEFICIARY
2.3. THE INVESTMENT PROJECT
2.4. FINANCING OF THE INVESTMENT
2.5. LEGAL BASIS
2.6. THE AID MEASURE
2.7. GENERAL PROVISIONS
3.
GROUNDS FOR INITIATING THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE
4.
COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
5.
COMMENTS FROM GERMANY
5.1. THE RELEVANT PRODUCT MARKET
5.2. THE RELEVANT GEOGRAPHIC MARKET
5.3. IN-DEPTH ASSESSMENT OF THE AID MEASURE
5.3.1.
Positive effects of the aid
5.3.2.
Appropriateness of the aid
5.3.3.
Incentive effect/Counter-factual scenario
5.3.4.
Proportionality of the aid
5.3.5.
Negative effects of the aid on competition and trade
6.
ASSESSMENT OF THE AID MEASURE AND COMPATIBILITY
6.1. EXISTENCE OF AID
6.2. LEGALITY OF THE AID MEASURE
6.3. LEGAL BASIS FOR THE ASSESSMENT
6.4. COMPATIBILITY OF THE MEASURE WITH STANDARD COMPATIBILITY CRITERIA OF THE RAG
6.5. APPLICATION OF THE TESTS LAID DOWN IN THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 68 OF THE RAG
6.5.1.
Conclusion on the market share test (paragraph 68(a) of the RAG)
6.5.2.
Conclusion on the production capacity in an underperforming market test (paragraph 68(b) of the RAG)
6.5.3.
Conclusion
6.6. IN-DEPTH ASSESSMENT OF THE AID MEASURE
6.6.1.
Positive effects of the aid
6.6.1.1.
Objective of the aid
6.6.1.2.
Appropriateness of the aid instrument
6.6.1.3.
Incentive effect/Counterfactual scenario
6.6.1.4.
Proportionality of the aid
6.6.2.
Negative effects of the aid on competition and trade
6.7. BALANCING
7.
CONCLUSION
Article 1
Article 2
Article 3