Treaty establishing the European Atomic Energy Community 
                
                
            INHALT
Treaty establishing the European Atomic Energy Community
- CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
 - TITLE I
 - THE TASKS OF THE COMMUNITY
 - Article 1
 - Article 2
 - Article 3
 - TITLE II
 - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY
 - CHAPTER 1
 - Promotion of research
 - Article 4
 - Article 5
 - Article 6
 - Article 7
 - Article 8
 - Article 9
 - Article 10
 - Article 11
 - CHAPTER 2
 - Dissemination of information
 - Section 1
 - Information over which the Community has power of disposal
 - Article 12
 - Article 13
 - Section 2
 - Other information
 - (a)
 - Dissemination by amicable agreement
 - Article 14
 - Article 15
 - (b)
 - Compulsory communication to the Commission
 - Article 16
 - (c)
 - Grant of licences by arbitration or under compulsory powers
 - Article 17
 - Article 18
 - Article 19
 - Article 20
 - Article 21
 - Article 22
 - Article 23
 - Section 3
 - Security provisions
 - Article 24
 - Article 25
 - Article 26
 - Article 27
 - Section 4
 - Special provisions
 - Article 28
 - Article 29
 - CHAPTER 3
 - Health and safety
 - Article 30
 - Article 31
 - Article 32
 - Article 33
 - Article 34
 - Article 35
 - Article 36
 - Article 37
 - Article 38
 - Article 39
 - CHAPTER 4
 - Investment
 - Article 40
 - Article 41
 - Article 42
 - Article 43
 - Article 44
 - CHAPTER 5
 - Joint undertakings
 - Article 45
 - Article 46
 - Article 47
 - Article 48
 - Article 49
 - Article 50
 - Article 51
 - CHAPTER 6
 - Supplies
 - Article 52
 - Section 1
 - The Agency
 - Article 53
 - Article 54
 - Article 55
 - Article 56
 - Section 2
 - Ores, source materials and special fissile materials coming from inside the Community
 - Article 57
 - Article 58
 - Article 59
 - Article 60
 - Article 61
 - Article 62
 - Article 63
 - Section 3
 - Ores, source materials and special fissile materials coming from outside the Community
 - Article 64
 - Article 65
 - Article 66
 - Section 4
 - Prices
 - Article 67
 - Article 68
 - Article 69
 - Section 5
 - Provisions relating to supply policy
 - Article 70
 - Article 71
 - Article 72
 - Section 6
 - Special provisions
 - Article 73
 - Article 74
 - Article 75
 - Article 76
 - CHAPTER 7
 - Safeguards
 - Article 77
 - Article 78
 - Article 79
 - Article 80
 - Article 81
 - Article 82
 - Article 83
 - Article 84
 - Article 85
 - CHAPTER 8
 - Property ownership
 - Article 86
 - Article 87
 - Article 88
 - Article 89
 - Article 90
 - Article 91
 - CHAPTER 9
 - The nuclear common market
 - Article 92
 - Article 93
 - Articles 94 and 95
 - Article 96
 - Article 97
 - Article 98
 - Article 99
 - Article 100
 - CHAPTER 10
 - External relations
 - Article 101
 - Article 102
 - Article 103
 - Article 104
 - Article 105
 - Article 106
 - TITLE III
 - INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS
 - CHAPTER 1
 - Application of certain provisions of the Treaty on European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union
 - Article 106a
 - CHAPTER 2
 - The institutions of the community
 - Section 1
 - The European Parliament
 - Articles 107 to 114
 - Section 2
 - The Council
 - Articles 115 to 123
 - Section 3
 - The Commission
 - Articles 124 to 133
 - Article 134
 - Article 135
 - Section 4
 - The Court of Justice of the European Union
 - Articles 136 to 143
 - Article 144
 - Article 145
 - Articles 146 to 156
 - Article 157
 - Articles 158 to 160
 - Section 5
 - The Court of Auditors
 - Articles 160a to 160c
 - CHAPTER 3
 - Provisions common to several institutions
 - Articles 161 to 163
 - Article 164
 - CHAPTER 4
 - The Economic and Social Committee
 - Articles 165 to 170
 - TITLE IV
 - SPECIFIC FINANCIAL PROVISIONS
 - Article 171
 - Article 172
 - Articles 173 and 173a
 - Article 174
 - Article 175
 - Article 176
 - Articles 177 to 181
 - Article 182
 - Articles 183 and 183a
 - TITLE V
 - GENERAL PROVISIONS
 - Article 184
 - Article 185
 - Article 186
 - Article 187
 - Article 188
 - Article 189
 - Article 190
 - Article 191
 - Article 192
 - Article 193
 - Article 194
 - Article 195
 - Article 196
 - Article 197
 - Article 198
 - Article 199
 - Article 200
 - Article 201
 - Article 202
 - Article 203
 - Articles 204 and 205
 - Article 206
 - Article 207
 - Article 208
 - TITLE VI
 - Articles 209 to 223
 - FINAL PROVISIONS
 - Article 224
 - Article 225
 - ANNEX I
 - FIELDS OF RESEARCH CONCERNING NUCLEAR ENERGY REFERRED TO IN ARTICLE 4 OF THIS TREATY
 - I.
 - Raw materials
 - II.
 - Physics applied to nuclear energy
 - III.
 - Physical chemistry of reactors
 - IV.
 - Processing of radioactive material
 - V.
 - Applications of radioisotopes
 - VI.
 - Study of the harmful affects of radiation on living organisms
 - VII.
 - Equipment
 - VIII.
 - Economic aspects of energy production
 - ANNEX II
 - INDUSTRIAL ACTIVITIES REFERRED TO IN ARTICLE 41 OF THIS TREATY
 - ANNEX III
 - ADVANTAGES WHICH MAY BE CONFERRED ON JOINT UNDERTAKINGS UNDER ARTICLE 48 OF THIS TREATY
 - ANNEX IV
 - LIST OF GOODS AND PRODUCTS SUBJECT TO THE PROVISIONS OF CHAPTER 9 ON THE NUCLEAR COMMON MARKET
 - List A
 - 1
 - List A
 - 2
 - List B
 - (entry deleted)
 - ANNEX V
 - INITIAL RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME REFERRED TO IN ARTICLE 215 OF THIS TREATY
 - PROTOCOLS
 - PROTOCOL ON THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMENTS IN THE EUROPEAN UNION
 - TITLE I
 - INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS
 - Article 1
 - Article 2
 - Article 3
 - Article 4
 - Article 5
 - Article 6
 - Article 7
 - Article 8
 - TITLE II
 - INTERPARLIAMENTARY COOPERATION
 - Article 9
 - Article 10
 - PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION
 - Article 1
 - TITLE I
 - JUDGES AND ADVOCATES-GENERAL
 - Article 2
 - Article 3
 - Article 4
 - Article 5
 - Article 6
 - Article 7
 - Article 8
 - TITLE II
 - ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE
 - Article 9
 - Article 10
 - Article 11
 - Article 12
 - Article 13
 - Article 14
 - Article 15
 - Article 16
 - Article 17
 - Article 18
 - TITLE III
 - PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE
 - Article 19
 - Article 20
 - Article 21
 - Article 22
 - Article 23
 - Article 23a(1)
 - Article 24
 - Article 25
 - Article 26
 - Article 27
 - Article 28
 - Article 29
 - Article 30
 - Article 31
 - Article 32
 - Article 33
 - Article 34
 - Article 35
 - Article 36
 - Article 37
 - Article 38
 - Article 39
 - Article 40
 - Article 41
 - Article 42
 - Article 43
 - Article 44
 - Article 45
 - Article 46
 - TITLE IV
 - GENERAL COURT
 - Article 47
 - Article 48
 - Article 49
 - Article 50
 - Article 51
 - Article 52
 - Article 53
 - Article 54
 - Article 55
 - Article 56
 - Article 57
 - Article 58
 - Article 59
 - Article 60
 - Article 61
 - Article 62
 - Article 62a
 - Article 62b
 - TITLE IVa
 - SPECIALISED COURTS
 - Article 62c
 - TITLE V
 - FINAL PROVISIONS
 - Article 63
 - Article 64
 - ANNEX I
 - THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL
 - Article 1
 - Article 2
 - Article 3
 - Article 4
 - Article 5
 - Article 6
 - Article 7
 - Article 8
 - Article 9
 - Article 10
 - Article 11
 - Article 12
 - Article 13
 - PROTOCOL ON THE LOCATION OF THE SEATS OF THE INSTITUTIONS AND OF CERTAIN BODIES, OFFICES, AGENCIES AND DEPARTMENTS OF THE EUROPEAN UNION
 - Sole Article
 - PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
 - CHAPTER I
 - Property, funds, assets and operations of the European Union
 - Article 1
 - Article 2
 - Article 3
 - Article 4
 - CHAPTER II
 - Communications and Laissez-Passer
 - Article 5
 - Article 6
 - CHAPTER III
 - Members of the European Parliament
 - Article 7
 - Article 8
 - Article 9
 - CHAPTER IV
 - Representatives of Member States taking part in the work of the Institutions of the European Union
 - Article 10
 - CHAPTER V
 - Officials and other servants of the European Union
 - Article 11
 - Article 12
 - Article 13
 - Article 14
 - Article 15
 - CHAPTER VI
 - Privileges and immunities of missions of third countries accredited to the European Union
 - Article 16
 - CHAPTER VII
 - General Provisions
 - Article 17
 - Article 18
 - Article 19
 - Article 20
 - Article 21
 - Article 22
 - PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND
 - PROTOCOL ON TRANSITIONAL PROVISIONS
 - Article 1
 - TITLE I
 - PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT
 - Article 2
 - TITLE II
 - PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY
 - Article 3
 - TITLE III
 - PROVISIONS CONCERNING THE CONFIGURATIONS OF THE COUNCIL
 - Article 4
 - TITLE IV
 - PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS AND SECURITY POLICY
 - Article 5
 - TITLE V
 - PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL
 - Article 6
 - TITLE VI
 - PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES
 - Article 7
 - Article 8
 - TITLE VII
 - TRANSITIONAL PROVISIONS CONCERNING ACTS ADOPTED ON THE BASIS OF TITLES V AND VI OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION PRIOR TO THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY OF LISBON
 - Article 9
 - Article 10