Commission Decision (EU) 2015/1826 of 15 October 2014 on the State aid SA.33797 —... (32015D1826) 
                
                
            INHALT
Commission Decision (EU) 2015/1826 of 15 October 2014 on the State aid SA.33797 — (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) implemented by Slovakia for NCHZ (notified under document C(2014) 7359) (Text with EEA relevance)
- COMMISSION DECISION (EU) 2015/1826
 - of 15 October 2014
 - on the State aid SA.33797 — (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) implemented by Slovakia for NCHZ
 - (notified under document C(2014) 7359)
 - (Only the Slovak text is authentic)
 - (Text with EEA relevance)
 - 1.
 - PROCEDURE
 - 2.
 - BACKGROUND TO AND DESCRIPTION OF THE MEASURES
 - 2.1.
 - Beneficiary
 - 2.2.
 - Bankruptcy proceedings of NCHZ
 - 2.2.1.
 - Strategically Important Companies Act
 - 2.2.2.
 - Decision to continue operation in bankruptcy
 - 2.2.3.
 - Sale of the NCHZ business
 - 2.3.
 - Description of the measures
 - 2.3.1.
 - Operation under the Act
 - 2.3.2.
 - Operation under the decision of the creditors' committee
 - 2.3.3.
 - The Commission decision to open the formal investigation procedure
 - 3.
 - COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
 - 4.
 - COMMENTS FROM SLOVAKIA
 - 5.
 - ASSESSMENT OF THE MEASURE
 - 5.1.
 - Existence of state aid
 - 5.2.
 - Application of the Act to NCHZ
 - 5.2.1.
 - Transfer of state resources and imputability
 - 5.2.2.
 - Economic advantage
 - 5.2.3.
 - Selectivity of the measure
 - 5.2.4.
 - Distortion of competition and effect on trade between Member States
 - 5.2.5.
 - Conclusion on the presence of state aid
 - 5.3.
 - Continued operation under the decision of the creditors' committee
 - 5.3.1.
 - Imputability and economic advantage
 - 5.3.2.
 - Conclusion on the presence of state aid
 - 5.4.
 - Unlawful aid
 - 5.5.
 - Compatibility of the measures with the internal market
 - 5.6.
 - Recovery of the aid
 - 5.7.
 - Economic continuity of NCHZ through the sale of the business
 - 5.7.1.
 - Selling price
 - 5.7.2.
 - Scope of the transaction
 - 5.7.3.
 - Identity of the owners
 - 5.7.4.
 - Timing of the sale
 - 5.7.5.
 - Economic logic of the operation
 - 5.7.6.
 - Conclusion on economic continuity between NCHZ and the economic activities acquired and operated by Fortischem
 - 6.
 - CONCLUSION
 - Article 1
 - Article 2
 - Article 3
 - Article 4
 - Article 5
 - Article 6