Regulation No 99 of the Economic Commission for Europe of the United Nations ... (42010X0630(06))
Regulation No 99 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles
- Regulation No 99 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles
- 1. SCOPE
- 2. ADMINISTRATIVE PROVISIONS
- 2.1. Definitions
- 2.2. Application for approval
- 2.3. Inscriptions
- 2.4. Approval
- 3. TECHNICAL REQUIREMENTS
- 3.1. Definitions
- 3.2. General specifications
- 3.3. Manufacture
- 3.4. Tests
- 3.5. Position and dimensions of electrodes, arc and stripes
- 3.6. Starting, run-up and hot-restrike characteristics
- 3.6.1. Starting
- 3.6.2. Run-up
- 3.6.3. Hot-restrike
- 3.7. Electrical characteristics
- 3.8. Luminous flux
- 3.9. Colour
- 3.10. UV radiation
- 3.11. Standard gas-discharge light sources
- 4. CONFORMITY OF PRODUCTION
- 5. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
- 6. PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED
- 7. NAMES AND ADDRESSES OF THE TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
- ANNEX 1
- SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCES
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/1
- The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the gas-discharge light source
- Figure 1
- Category D1R — Type with cables — Cap PK32d-3
- Figure 2
- Category D2R — Type with connector — Cap P32d-3
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/2
- The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the gas-discharge light source
- Figure 3
- Category D3R — Type with starter — Cap PK32d-6
- Figure 4
- Category D4R — Type with connector — Cap P32d-6
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/3
- Figure 5
- Definition of reference axis
- (1)
- The cap shall be pushed in this direction
- Figure 6
- Maximum lamp outline
- (2)
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/4
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/5
- Position of the electrodes
- Measuring direction: light source side and top view
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/6
- Position and form of the arc
- Categories D1R, D2R, D3R and D4R Sheet DxR/7
- Position of black stripes
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/1
- The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the gas-discharge light source
- Figure 1
- Category D1S — Type with cables — Cap PK32d-2
- Figure 2
- Category D2S — Type with connector — Cap P32d-2
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/2
- The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the gas-discharge light source
- Figure 3
- Category D3S — Type with starter — Cap PK32d-5
- Figure 4
- Category D4S — Type with connector — Cap P32d-5
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/3
- Figure 5
- Definition of reference axis
- (8)
- The cap shall be pushed in this direction
- Figure 6
- Maximum lamp outline
- (9)
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/4
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/5
- Position of the electrodes
- Measuring direction: light source side and top view
- Categories D1S, D2S, D3S and D4S Sheet DxS/6
- Position and form of the arc
- Measuring direction: light source side view
- ANNEX 2
- COMMUNICATION
- (maximum format: A4 (210 × 297 mm))
- ANNEX 3
- EXAMPLE OF THE ARRANGEMENT OF THE APPROVAL MARK
- (see paragraph 2.4.3)
- ANNEX 4
- METHOD OF MEASUREMENT OF ELECTRICAL AND PHOTOMETRIC CHARACTERISTICS
- 1.
- General
- 2.
- Ballast
- 3.
- Burning position
- 4.
- Ageing
- 5.
- Supply voltage
- 6.
- Starting test
- 7.
- Run-up test
- 8.
- Hot restrike test
- 9.
- Electrical and photometric test
- 10.
- Colour
- ANNEX 5
- Optical setup for the measurement of the position and form of the arc and of the position of the electrodes(1)
- ANNEX 6
- Minimum requirements for quality control procedures by the manufacturer
- 1. GENERAL
- 2. MINIMUM REQUIREMENTS FOR VERIFICATION OF CONFORMITY BY THE MANUFACTURER
- 2.1.
- Nature of tests
- 2.2.
- Methods used in tests
- 2.3.
- Nature of sampling
- 2.4.
- Inspected and recorded characteristics
- 2.5.
- Criteria governing acceptability
- ANNEX 7
- Sampling and compliance levels for manufacturer’s test records
- ANNEX 8
- MINIMUM REQUIREMENTS FOR SAMPLING BY AN INSPECTOR
Feedback