Abkommen (0.424.112) 
                
                
            INHALT
Abkommen
- Abkommen
 - Anlage zu Anhang I
 - Modalitäten für die Anwendung des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften in der Schweiz
 - 1. Ausweitung der Anwendung auf die Schweiz
 - 2. Befreiung des europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie («gemeinsames Unternehmen») von den indirekten Steuern (einschliesslich Mehrwertsteuer)
 - 3. Modalitäten für die Anwendung der Bestimmungen in Bezug auf das Personal des europäischen gemeinsamen Unternehmens
 - Anhang III
 - Finanzkontrolle der schweizerischen Teilnehmer an Tätigkeiten des europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
 - Art. 1 Direkte Verbindung
 - Art. 2 Prüfungen
 - Art. 3 Kontrollen an Ort und Stelle
 - Art. 4 Information und Konsultation
 - Art. 5 Vertraulichkeit
 - Art. 6 Administrative Massnahmen und Sanktionen
 - Art. 7 Einforderung und Vollstreckung