Trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura (0.910.6)
INHALT
Trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura
- Trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura
- Parte I: Introduzione
- Art. 1 Obiettivi
- Art. 2 Definizioni
- Art. 3 Campo di applicazione
- Parte II: Disposizioni generali
- Art. 4 Obblighi generali
- Art. 5 Conservazione, ricerca, raccolta, caratterizzazione, valutazione e documentazione delle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura
- Art. 6 Uso sostenibile delle risorse fitogenetiche
- Art. 7 Impegni nazionali e cooperazione internazionale
- Art. 8 Assistenza tecnica
- Parte III: Diritti degli agricoltori
- Art. 9 Diritti degli agricoltori
- Parte IV: Sistema multilaterale di accesso e di ripartizione dei vantaggi
- Art. 10 Sistema multilaterale di accesso e di ripartizione dei vantaggi
- Art. 11 Copertura del sistema multilaterale
- Art. 12 Accesso facilitato alle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura nell’ambito del sistema multilaterale
- Art. 13 Ripartizione dei vantaggi nell’ambito del sistema multilaterale
- Parte V: Elementi di supporto
- Art. 14 Piano d’azione mondiale
- Art. 15 Raccolte ex situ di risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura custodite dai Centri internazionali di ricerca agronomica del Gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale e da altre istituzioni internazionali
- Art. 16 Reti internazionali di risorse fitogenetiche
- Art. 17 Sistema mondiale d’informazione sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura
- Parte VI: Disposizioni finanziarie
- Art. 18 Risorse finanziarie
- Parte VII: Disposizioni istituzionali
- Art. 19 Organo direttivo
- Art. 20 Segretariato
- Art. 21 Applicazione
- Art. 22 Composizione delle controversie
- Art. 23 Emendamenti al Trattato
- Art. 24 Allegati
- Art. 25 Firma
- Art. 26 Ratifica, accettazione o approvazione
- Art. 27 Adesione
- Art. 28 Entrata in vigore
- Art. 29 Organismi membri della FAO
- Art. 30 Riserve
- Art. 31 Parti non contraenti
- Art. 32 Denuncia
- Art. 33 Estinzione
- Art. 34 Depositario
- Art. 35 Testi autentici
- Allegato I
- Elenco delle specie coltivate incluse nel sistema multilaterale
- Specie coltivate alimentari
- Foraggi
- Allegato II
- Parte 1: Arbitrato
- Art. 1
- Art. 2
- Art. 3
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Art. 7
- Art. 8
- Art. 9
- Art. 10
- Art. 11
- Art. 12
- Art. 13
- Art. 14
- Art. 15
- Art. 16
- Art. 17
- Parte 2: Conciliazione
- Art. 1
- Art. 2
- Art. 3
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Campo d’applicazione il 2 giugno 2025 ⁸
Feedback