Règlement d’application des prescriptions fédérales sur le tir hors du service (G 1 10.02) 
                
                
            INHALT
Règlement d’application des prescriptions fédérales sur le tir hors du service
- Règlement d’application des prescriptions fédérales sur le tir hors du service
 - Art. 1 Compétences des autorités militaires fédérales; subordination
 - Art. 2 Compétences et tâches du département de la sécurité, de la population et de la santé
 - Art. 3 Compétences, tâ
 - Art. 4 (1) Composition
 - Art. 5 Rapports d’instruction
 - Art. 6 Rétribution
 - Art. 7 Reconnaissance par l’autorité militaire cantonale
 - Art. 8 Soumission aux prescriptions fédérales et cantonales
 - Art. 9 Exécution des exercices fédéraux
 - Art. 10 (1) Dissolution
 - Art. 11 Autorités compétentes
 - Art. 12 Responsabilités des utilisateurs
 - Art. 13 Infrastructure cantonale
 - Art. 14 Obligations des communes
 - Art. 15 Obligations des propriétaires
 - Art. 16 Travaux de modif
 - Art. 17 Financement
 - Art. 18 Commission paritaire de gestion des fonds
 - Art. 19 (8) Stand cantonal de Bernex
 - Art. 20 (1) Autres stands
 - Art. 21 Clause abrogatoire
 - Art. 22 Entrée en vigueur