Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati (173.180) 
                
                
            INHALT
Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati
- Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati
 - Campo di applicazione
 - Art. 1
 - Obiettivi
 - a) in generale
 - Art. 2
 - b) in particolare
 - Art. 3
 - Competenze
 - a) degli impiegati
 - Art. 5
 - 3
 - 611.
 - 8
 - 2011, 611.
 - Formazione con partecipazione finanziaria del datore
 - di lavoro
 - b) concordata
 - Art. 9
 - c) procedura
 - Art. 10
 - 611.
 - 2011, 611.
 - 2012, 563.
 - 13
 - 2013, 296.
 - Formazione senza partecipazione finanziaria
 - del datore di lavoro
 - a) in generale
 - Art. 11
 - b) esami e soggiorni linguistici
 - Art. 12
 - c) procedura
 - Art. 13
 - Casi particolari
 - Art. 14
 - Attività professionale esterna
 - Art. 15
 - 14
 - 2013, 296.
 - 2011, 611.
 - 18
 - 2013, 296.
 - Ricupero delle spese e dei giorni di congedo
 - a) principio
 - b) calcolo
 - Art. 17
 - Entrata in vigore
 - Art. 18
 - 2011, 611; BU 2012, 563.
 - 2011, 611; BU 2012, 563.